Відповідає EN 16931

ZUGFeRD і XRechnung

Німецькі стандарти е-рахунків в обох напрямках. Invoice.app створює PDF ZUGFeRD із вбудованими даними EN 16931 для кожного продажу, а також окремий XRechnung XML для клієнтів із держсектору — і імпортує рахунки ZUGFeRD та XRechnung, які надсилають вам постачальники.

Формати та стандарти

Кожен е-рахунок побудований за офіційними європейськими та німецькими специфікаціями — і перевіряється, перш ніж залишити застосунок.

Синтаксис
CII (UN/CEFACT D16B)
Профіль ZUGFeRD
EN 16931 (COMFORT)
XRechnung
3.0 (KoSIT CIUS)
Контейнер
PDF/A-3
Європейська норма
EN 16931:2017
Перевірка
EN 16931 + KoSIT Schematron

Один гібридний файл

Кожен надісланий рахунок — це PDF/A-3 із повним рахунком EN 16931, вбудованим як XML. Ваш клієнт бачить звичайний PDF, а його бухгалтерська програма читає структуровані дані — жодного другого файлу.

XRechnung для держсектору

Коли клієнт має Leitweg-ID (ідентифікатор маршрутизації), Invoice.app також створює окремий XML XRechnung 3.0 — формат, обов'язковий для виставлення рахунків федеральним, земельним і муніципальним органам Німеччини (B2G).

Перевірено перед надсиланням

Кожен е-рахунок перевіряється за офіційними наборами правил EN 16931 і KoSIT XRechnung (Schematron) усередині застосунку. Якщо щось не відповідає вимогам, ви дізнаєтеся про це раніше за клієнта.

Один перемикач — і далі автоматично

Увімкніть е-рахунки один раз для своєї німецької компанії. Відтоді кожен рахунок із продажу та кожна кредит-нота міститимуть відповідний е-рахунок — нічого додатково натискати не треба.

Коригування зроблені правильно

Коригувальні рахунки містять повні виправлені суми та посилання на первинний документ — саме так, як вимагає модель коригування ZUGFeRD і XRechnung.

Імпортуйте е-рахунки, які отримуєте

Із січня 2025 року кожен німецький бізнес має вміти приймати е-рахунок EN 16931. Завантажте PDF ZUGFeRD, XML XRechnung або ZIP із багатьма файлами — і кожен буде перевірено та автоматично збережено як рахунок на закупівлю або на продаж.

Готові до німецьких е-рахунків?

Завантажте Invoice.app і починайте надсилати е-рахунки ZUGFeRD і XRechnung, що відповідають EN 16931 — без плагінів і ручного XML.