Invoice.app

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 14 серпня 2026 р.

Дякуємо, що користуєтеся Invoice.app.

Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо, передаємо та захищаємо ваші персональні дані, коли ви користуєтеся Invoice.app. Ми зобов'язуємося захищати вашу приватність і обробляти ваші дані відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR) та чинного законодавства про захист даних.

  1. Хто ми

    Invoice.app керує Piotr Stojanowski Consulting («контролер даних»). Ми відповідаємо за визначення того, як використовуються ваші персональні дані.

    Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності або щодо того, як ми поводимося з вашими даними, зв'яжіться з нами за адресою contact@invoice.app.

  2. Які дані ми збираємо

    Ми збираємо такі категорії персональних даних:

    1. Дані облікового запису. Адреса електронної пошти та зашифрований пароль (або токени автентифікації, якщо ви входите через Apple).
    2. Бізнес-дані та дані рахунків. Інформація, яку ви вводите в застосунок, зокрема дані вашої компанії, дані клієнтів, рахунки-фактури, рахунки-проформи, витрати, записи часу та інші фінансові записи.
    3. Файли та зображення, які ви завантажуєте. Документи, фотографії чеків, зображення товарів і логотипи компаній, які ви додаєте до своїх записів; вони зберігаються у Firebase Storage і доступні лише вашому обліковому запису.
    4. Дані про використання та аналітику. Анонімна інформація про те, як ви отримуєте доступ до застосунку та користуєтеся ним, зокрема схеми використання функцій і дані про взаємодію.
    5. Дані про пристрій і збої. Тип пристрою, версія операційної системи, версія застосунку, журнали збоїв і звіти про помилки, що збираються для діагностики та усунення проблем.
    6. Платіжні дані. Статус підписки та ідентифікатори транзакцій. Ми не збираємо й не зберігаємо безпосередньо номери ваших платіжних карток чи реквізити банківських рахунків — платежі обробляють Apple App Store, Google Play Store або Stripe (через RevenueCat).
  3. Як ми збираємо інформацію
    1. Безпосередньо від вас. Коли ви створюєте обліковий запис, вводите бізнес-дані або звертаєтеся до нас.
    2. Автоматично. Коли ви користуєтеся застосунком, ми автоматично збираємо дані про використання, інформацію про пристрій і звіти про збої.
    3. Від третіх сторін. Ми можемо отримувати дані автентифікації від Apple (Sign in with Apple) і статус підписки від Apple App Store, Google Play Store або RevenueCat.
  4. Правова підстава обробки (GDPR)

    Ми обробляємо ваші персональні дані на таких правових підставах:

    1. Виконання договору. Обробка, необхідна для надання вам послуги Invoice.app, зокрема керування обліковим записом, синхронізація даних, створення рахунків і керування підпискою.
    2. Законні інтереси. Обробка, необхідна для наших законних ділових інтересів, як-от покращення застосунку, діагностика збоїв і помилок, запобігання шахрайству та забезпечення безпеки. Ми зважуємо ці інтереси відносно ваших прав і свобод.
    3. Згода. Якщо ми покладаємося на вашу згоду (наприклад, для необов'язкової аналітики), ви можете відкликати її будь-коли без впливу на законність обробки, здійсненої до відкликання.
    4. Юридичні зобов'язання. Обробка, необхідна для дотримання чинних законів і нормативних актів, як-от податкових та бухгалтерських вимог.
  5. Як ми використовуємо вашу інформацію

    Ми використовуємо ваші персональні дані, щоб:

    1. Надавати й підтримувати послугу Invoice.app, зокрема створення рахунків, керування клієнтами та формування документів.
    2. Синхронізувати ваші дані між пристроями (iPhone, iPad, Android і веб).
    3. Обробляти підписки та керувати оплатою через магазини застосунків і платіжні системи.
    4. Аналізувати схеми використання, щоб покращувати застосунок і розробляти нові функції.
    5. Діагностувати та усувати збої, помилки й технічні проблеми.
    6. Надсилати транзакційні листи (наприклад, підтвердження облікового запису чи скидання пароля).
    7. Дотримуватися юридичних і нормативних зобов'язань.
  6. Кому ми передаємо вашу інформацію

    Ми не продаємо ваші персональні дані. Ми передаємо ваші дані лише таким категоріям постачальників послуг, наскільки це необхідно для роботи Invoice.app:

    1. Google Cloud / Firebase. Хмарна інфраструктура, зберігання даних (Firestore, Firebase Storage), автентифікація (Firebase Auth), хостинг (Firebase Hosting, Cloud Run) і звіти про збої (Firebase Crashlytics на мобільних пристроях).
    2. RevenueCat. Керування підписками та відстеження прав доступу на різних платформах.
    3. Stripe. Обробка платежів для вебпідписок (через RevenueCat).
    4. Sentry. Моніторинг помилок і звіти про збої для серверних сервісів.
    5. Apple. Автентифікація Sign in with Apple та обробка підписок App Store.
    6. Gmail SMTP. Доставка транзакційних листів (підтвердження облікового запису, скидання пароля).
    7. Правоохоронні органи та регулятори. Ми можемо розкрити ваші дані, якщо це вимагається законом, нормативним актом, юридичною процедурою або обов'язковим до виконання запитом державного органу.
  7. Міжнародна передача даних

    Ваші дані переважно обробляються в межах Європейського Союзу / Європейського економічного простору. Проте деякі з наших постачальників послуг (зокрема Google Cloud, RevenueCat, Stripe і Sentry) можуть обробляти дані у Сполучених Штатах.

    Якщо дані передаються за межі ЄС/ЄЕП, ми забезпечуємо наявність належних гарантій, як-от Стандартні договірні положення (SCC), затверджені Європейською Комісією, або участь постачальника послуг у визнаних механізмах захисту даних.

  8. Зберігання даних
    1. Активні облікові записи. Ми зберігаємо дані вашого облікового запису та бізнес-дані доти, доки ваш обліковий запис активний і ви продовжуєте користуватися Сервісом.
    2. Видалення облікового запису. Коли ви подаєте запит на видалення облікового запису, ми негайно видаляємо ваші персональні та бізнес-дані. Деякі дані можуть залишатися в зашифрованих резервних копіях протягом обмеженого часу до їх остаточного видалення.
    3. Дані про збої та аналітику. Звіти про збої та аналітичні дані зберігаються відповідно до політик зберігання відповідних постачальників послуг (Firebase Crashlytics, Sentry) і зазвичай зберігаються 90 днів.
    4. Юридичні зобов'язання. Ми можемо зберігати певні дані довше, якщо цього вимагає чинне законодавство (наприклад, податкові чи бухгалтерські норми).
  9. Ваші права

    Відповідно до GDPR ви маєте такі права щодо своїх персональних даних:

    1. Право на доступ. Ви можете запитати копію персональних даних, які ми зберігаємо про вас.
    2. Право на виправлення. Ви можете попросити нас виправити неточні або неповні персональні дані.
    3. Право на видалення. Ви можете вимагати видалення своїх персональних даних. Це можна зробити, видаливши обліковий запис у застосунку або звернувшись до нас.
    4. Право на обмеження обробки. За певних обставин ви можете попросити нас обмежити обробку ваших персональних даних.
    5. Право на перенесення даних. Ви можете запитати свої дані в структурованому, широковживаному, машинозчитуваному форматі. Для цього Invoice.app має функцію експорту даних.
    6. Право на заперечення. Ви можете заперечити проти обробки ваших персональних даних на підставі законних інтересів.
    7. Право відкликати згоду. Якщо обробка ґрунтується на згоді, ви можете відкликати її будь-коли.
    8. Право подати скаргу. Якщо ви вважаєте, що ваші права на захист даних порушено, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу. У Польщі це Голова Управління захисту персональних даних (UODO).

    Щоб скористатися будь-яким із цих прав, зв'яжіться з нами за адресою contact@invoice.app.

  10. Безпека даних

    Ми серйозно ставимося до безпеки ваших персональних даних і вживаємо належних технічних та організаційних заходів для їх захисту:

    1. Усі дані під час передачі захищені шифруванням SSL/TLS.
    2. Дані у стані спокою зберігаються на захищеній інфраструктурі Google Cloud із шифруванням.
    3. Облікові дані автентифікації зашифровані й безпечно керуються.
    4. Доступ до промислових систем обмежений і контролюється.

    Зверніть увагу: жоден метод електронної передачі чи зберігання не є на 100% безпечним. Просимо не надавати нам через Invoice.app чутливих або особливих категорій персональних даних (як-от даних про стан здоров'я), якщо ми окремо про це не попросили.

  11. Приватність дітей

    Invoice.app — це інструмент для виставлення рахунків у бізнесі, і він не призначений для осіб віком до 18 років. Ми свідомо не збираємо персональні дані дітей. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, зв'яжіться з нами, і ми невідкладно їх видалимо.

  12. Зміни до цієї Політики

    Piotr Stojanowski Consulting може час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності, щоб відобразити зміни в наших практиках, послугах або чинному законодавстві. Найновіша версія завжди доступна за адресою invoice.app/privacy.

    Про суттєві зміни ми повідомимо щонайменше за 30 днів до набрання ними чинності. Ми можемо сповістити вас через застосунок, електронною поштою або в інший розумний спосіб. Ми оновимо дату «останнього оновлення» вгорі цієї сторінки.

  13. Зв'язатися з нами

    Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності, ваших персональних даних, або ви бажаєте скористатися своїми правами на захист даних, зв'яжіться з нами за адресою contact@invoice.app.