ZUGFeRD y XRechnung.
Los estándares de facturación electrónica de Alemania, en ambos sentidos. Invoice.app genera un PDF ZUGFeRD con datos EN 16931 incrustados en cada venta, además de un XML XRechnung independiente para clientes del sector público, e importa las facturas ZUGFeRD y XRechnung que te envían tus proveedores.
<rsm:CrossIndustryInvoice>
<ram:SellerTradeParty>
<ram:Name>Kreative Lösungen GmbH</ram:Name>
</ram:SellerTradeParty>
<!-- … -->
<ram:GrandTotalAmount>6293.91</ram:GrandTotalAmount>
</rsm:CrossIndustryInvoice>Formatos y estándares
Cada factura electrónica se basa en las especificaciones oficiales europeas y alemanas, y se valida antes de salir de la app.
- Sintaxis
- CII (UN/CEFACT D16B)
- Perfil ZUGFeRD
- EN 16931 (COMFORT)
- XRechnung
- 3.0 (KoSIT CIUS)
- Contenedor
- PDF/A-3
- Norma europea
- EN 16931:2017
- Validación
- EN 16931 + KoSIT Schematron
XRechnung para el sector público
Cuando un cliente tiene un Leitweg-ID (identificador de enrutamiento), Invoice.app genera también un XML XRechnung 3.0 independiente, el formato exigido para facturar a organismos federales, estatales y municipales de Alemania (B2G).
Validada antes de enviarla
Cada factura electrónica se comprueba dentro de la app contra los conjuntos de reglas oficiales EN 16931 y XRechnung de KoSIT (Schematron). Si algo no cumple, lo sabes antes que tu cliente.
Importa las facturas electrónicas que recibes
Desde enero de 2025, toda empresa alemana debe poder aceptar una factura electrónica conforme a EN 16931. Sube un PDF ZUGFeRD, un XML XRechnung o un ZIP con varias: cada una se valida y se archiva como factura de compra o de venta.
Un único archivo híbrido
Cada factura es un PDF/A-3 con la factura EN 16931 completa incrustada como XML. Tu cliente ve un PDF normal; su software de contabilidad lee los datos.
Un interruptor y luego automático
Activa la facturación electrónica una vez para tu empresa alemana. A partir de entonces, cada factura de venta y nota de abono lleva una factura electrónica conforme.
Correcciones bien hechas
Las facturas correctivas incluyen los valores corregidos completos y una referencia al original, tal como exige el modelo de ZUGFeRD y XRechnung.
¿Listo para la facturación electrónica alemana?
Envía facturas electrónicas ZUGFeRD y XRechnung conformes con EN 16931. Sin complementos, sin XML a mano.
